Numer 07.2015
Nowa Zelandia str. 14
Biała Wyspa to czynny wulkan. Do jego krateru można wejść, by doświadczyć piekła na ziemi.
Zdzisław Preisner
Hiszpania str. 24
Formentera to idealny kierunek dla tych, którzy chcą odpocząć, „hamakując”, spacerując po plaży i nurkując w przejrzystych wodach Morza Śródziemnego.
Zuzanna Grochulska
Tunezja str. 32
Kto by się spodziewał, że na grzbiecie wielbłąda można dotrzeć w najdalsze zakątki Wszechświata?
Marcin Kołpanowicz
Geoskop str. 40
Szwecja str. 44
Port o serdecznym usposobieniu? Miasto robotnicze pełne nienagannych kamieniczek i kawiarenek? Jaka jest zagadka Göteborga?
Sławomir Kozdraś
Turyści i inne przypadki str. 52
Przyjaciele po kres (wakacji).
Felieton Marty Natalii Wróblewskiej
Peru str. 54
Wizyta na Islas Ballestas jest jak powrót do Edenu – tu niepodzielnie rządzą zwierzęta.
Magdalena Żelazowska
Praca weterynarza w jednym z najstarszych parków Afryki nie należy do bezpiecznych, ale daje ogromną satysfakcję.
Natalia Rożniewska
Fotograf w drodze str. 70
A może morze?
Felieton Mikołaja Gospodarka
Polska str. 72
Swołowo to stolica „Krainy w kratę” – niemal wszystkie domy tam są konstrukcji szachulcowej.
Maria Giedz
Navigator str. 80
Poznaj zwyczaj str. 84
Miłość w Jinjiang.
Adam Juchniewicz
Kostaryka str. 88
Pura vida, co można przetłumaczyć jako „pełnia życia”, to motto i codzienność mieszkańców tego kraju.
Anna Książek
ŚWIAT W OBIEKTYWIE:
Indonezja str. 96
Religia świętej wody.
Katarzyna i Marcin Paczek
Z perspektywy str. 104
241 białych niedźwiedzi.
Felieton Ryszarda Badowskiego
Poznaj Świat od Kuchni str. 106
Outdoor str. 108
Polska, której nie ma str. 112
Dostępnę są dwie wersje tego numeru do czytania:
- wersja PDF (wyświetlany jest miesiecznik dokładnie tak jak został wydrukowany)
- wersja przeglądarkowa (wygodne do czytania na małych ekranach telefonów)
Nowa Zelandia /
Kraterem do turysty
Tekst i zdjęcia: Zdzisław Preisner,
Mijamy skalne wysepki i po niedługim czasie na horyzoncie rysuje się czarny skrawek lądu z białym słupem dymu. To cel naszej podróży – Biała Wyspa. Poziom emocji rośnie, kiedy zbliżamy się do szerokiej na kilkaset metrów rozpadliny w stożku wulkanicznym.
Artykuł opublikowany w numerze 07.2015 na stronie nr 14
Hiszpania /
Świetlista Formentera
Tekst i zdjęcia: Zuzanna Grochulska, Zdjęcia: Jordi Benitez, Gecko Beach Club,
Błękit otaczających ją wód kontrastuje z ciemną zielenią sosnowych lasów i złocistymi odcieniami pól. Wszystkie kolory wydają się tu jaskrawsze i bardziej wyraziste, więc nazywają ją „la isla luminosa”, czyli świetlista wyspa.
W ciągu czterech tysięcy lat Formenterę zamieszkiwali Grecy, Fenicjanie, Rzymianie, Maurowie, Katalończycy, piraci i hiszpańscy rolnicy.
Artykuł opublikowany w numerze 07.2015 na stronie nr 24
Tunezja /
Dromaderem przez galaktykę
Tekst i zdjęcia: Marcin Kołpanowicz,
Na dromadera się nie wsiada, na dromadera się nasuwa.
Artykuł opublikowany w numerze 07.2015 na stronie nr 32
Szwecja /
Zwiewny jak heavy metal
Tekst i zdjęcia: Sławomir Kozdraś,
Nieuchwytny jak ruda cegła, ulotny jak stalowy dźwig, efemeryczny jak dwustumetrowy prom, zwiewny jak heavy metal. Portowy Göteborg, drugie miasto Szwecji, to enigma.
Artykuł opublikowany w numerze 07.2015 na stronie nr 44
Peru /
Gdzie ptaki zimują
Tekst i zdjęcia: Magdalena Żelazowska,
Niewiele jest miejsc na Ziemi, w których wszystko wygląda tak, jak na Początku. Gdzie wśród szumu fal i śpiewu ptaków niepodzielnie panują zwierzęta. Z daleka od lądu, na lazurowych wodach Pacyfiku to wciąż możliwe.
Artykuł opublikowany w numerze 07.2015 na stronie nr 54
Weterynarz na dziko
Tekst i zdjęcia: Natalia Rożniewska,
To będzie moja druga wizyta w tej części kontynentu. Ostatnim razem, kiedy wracałam do domu, miałam łzy w oczach.
Artykuł opublikowany w numerze 07.2015 na stronie nr 62
Polska /
Kraina w kratę
Tekst i zdjęcia: Maria Giedz,
„Najlepsza gęsina jest w Swołowie na Świętego Marcina”. Takim sloganem przywitała mnie jedna z tutejszych gospodyń. Wieś jest niezwykła i leży piętnaście kilometrów od Słupska. Niemal wszystkie znajdujące się w niej domy są konstrukcji szkieletowej, inaczej szachulcowej, ze ścianami w biało-czarną kratę. Na dodatek większość z nich pamięta odległe czasy.
Artykuł opublikowany w numerze 07.2015 na stronie nr 72
Chiny /
Miłość w Jinjiang
Rozmowa z chińską narzeczoną
Tekst i zdjęcia: Adam Juchniewicz,
Xiao Lin ma 23 lata. Uczy się w prywatnej szkole języka angielskiego w „niewielkim” mieście Jinjiang (2 mln mieszkańców) w chińskiej prowincji Fujian i szykuje się do zamęścia.
Adam: Po maturze dostałaś się do najlepszego w kraju Wydziału Turystyki na jednym z szanghajskich uniwersytetów. Chciałaś zobaczyć świat, podróżować. Marzyłaś o zawodzie przewodnika wycieczek.
Artykuł opublikowany w numerze 07.2015 na stronie nr 84
Kostaryka /
Na fali szczęścia
Tekst i zdjęcia: Anna Książek, Zdjęcia: Thomas Koch,
„Witaj w najszczęśliwszym kraju” – komunikują reklamy na lotnisku w stolicy, San Jose. Kostarykę odwiedziłam dwukrotnie w jednym roku, bo tęsknię za życiem w stylu pura vida. Jej mieszkańcy w każdej sytuacji zachowują uśmiech i życzliwość, a pura vida, co da się przetłumaczyć na „pełnia życia”, zastępuje tu: dzień dobry, do widzenia, dziękuję. Jak się miewasz? Pura vida. Co słychać?
Artykuł opublikowany w numerze 07.2015 na stronie nr 88
Indonezja /
Religia świętej wody
Tekst i zdjęcia: Katarzyna i Marcin Paczek,
Bali, najpopularniejsza wyspa w Indonezji, co roku zalewana jest milionami turystów, którzy przywożą zachodni styl życia. Mimo to Balijczycy pozostają wierni swoim tradycjom. Żyją w harmonii z naturą, są przywiązani do swojej kultury, ziemi, a nade wszystko do religii, wokół której kręci się ich życie.
Artykuł opublikowany w numerze 07.2015 na stronie nr 96